|
Le fils de parents canadiens, Pascal Languirand arrive au monde à Paris, en 1955. Bien que la majorité de son enfance se passe au Québec, il accompagna souvent son père écrivain lors de ses voyages d'inspiration au Mexique. Son intérêt dans la composition musicale lui arrive à l'âge de 18 ans, et le pousse à poursuivre des études en communications et musique électronique à l'université McGill. (Il étudierait également un peu dans le domaine de cinématographie à l'université Concordia.) Son premier album, « Minos » apparut en 1978, et fut accompagné d'une multitude d'entrevues et présentations à la télévision. Le titre semble refléter un côté de Languirand même, qui porte ce titre sur sa chemise à la photo de pochette. L'album démontre immédiatement des influences de Pink Floyd et de Tangerine Dream, deux groupes reconnus pour leur expérimentation électronique. Ce style de musique demeure encore une nouveauté bien intéressante pour les médias et les compagnies de disques au Québec (qui venaient juste de goûter à leurs premières doses avec 2 albums de Dionne Brégent en 1976 et 1977). Languirand semble jouer tous les instruments sur cet album majoritairement rempli de pièces hypnotiques dominées de synthétiseurs, mais voyant également la présence occasionnée de guitare, de basse, et même des percussions. (Seul une voix de femme semble ne pas venir de Languirand, bien que personne est crédité.) L'utilisation d'accords mineurs et de bourdons synthétisés donnent un goût mystique et mystérieux à l'album. Les résultats démontrent un potentiel sérieux, même si quelques pièces semblent moins réussies. . C'est lors de son deuxième album en 1980 que Languirand devient davantage séduisant avec ses environnements sonores qui se rapprochent au nouvel-âge. Bien qu'il est difficile que cet album se démarque de ceux de Tangerine Dream de la même époque, « De Harmonia Universalia » se compare très bien aux albums mieux connus de ce genre. Cette fois-ci, Languirand semble développer davantage un côté spirituel, avec la présence de chants latins. Cette fois-ci, le son est plus uniforme, avec guitare et voix qui se marient mieux aux éléments électroniques. Ce trait apporte également des inconvénients, au point que les deux pièces du deuxième côté semblent presque identiques et interminables. Toutefois, on louange ses travaux pour avoir lancé le style surnommé "le nouveau romanticisme classique". Si les deux premiers albums semblent destinés à des trames sonores de films et d'émissions de télé, le troisième vient de celles-ci. « Vivre ici maintenant » perd d'abord un peu de l'uniformité de l'album précédent, pour le meilleur ou le pire. Il semble également un peu moins apprécié parmi ses auditeurs. Bien que Languirand reviendrait à son style musical initial lors des années '90, son plus grand succès viendrait comme membre du groupe techno Trans-X, qui endisqua la pièce synth-pop classique "Living on Video" en 1984. L'ironie de ce succès est accompagnée du titre également ironique: il pourrait aussi bien décrire Languirand, autant créateur multimédia et compositeur de trames sonores qu'interprète! |
The son of Canadian parents, Pascal Languirand is born in Paris, France, in 1955. While most of his childhood is spent in Québec, he often accompanied his father, an author, on his inspirational trips to Mexico. His interest in musical composition surfaces at the age of 18, which directs him into studies in both communications and electronic music at McGill University. (He would also complete some studies in the field of cinematography at Concordia University.) His first album, "Minos", appeared in 1978, and saw itself accompanied by a great series of television interviews and presentations. The title seems to reflect a side of Languirand's personality, as he is seen wearing the same word on his shirt on the back cover. The album immediately showcases Pink Floyd and Tangerine Dream influences, two groups well known for their electronic experimentation. This musical style was still quite an interesting novelty at the time for both media and record companies within Québec (who'd only just received their first tastes with Dionne Brégent's two albums, in 1976 and 1977). Languirand appears to play all the instruments on this album majoritarily filled with hypnotic pieces dominated by synthesizers, but occasionally seeing the presence of guitar, bass, and even percussions. (Only a female voice seems not to come from Languirand himself, even though absolutely no one is credited.) The use of minor chords and synthesized drones gives the album a mystical, mysterious flavour, and the results demonstrate a serious potential, even if a few pieces seem less successful. Languirand seduces moreso on his second album, released in 1970, with sonic environments closing in on New Age music. Although it is quite difficult to distinguish this album from Tangerine Dream's canon from the same era, "De Harmonia Universalia" fares quite well against the better-known albums of this genre. Languirand seems to unfurl his spiritual site this time around, with the presence of Latin chant. The album benefits from a more uniform and well-blended sound, with guitar and voice combining well with the various electronic elements. This trait, however, has its inconveniences, as the two tracks that fill the second side seem almost identical... and both seemingly never-ending. Nevertheless, his works are praised for giving birth to the musical style titled "the new classical romanticism". If the first two albums seem to be well suited to be soundtracks for film and television, the third one is in fact culled from these. "Vivre ici maintenant" naturally loses the previous album's uniformity, for better or for worse. The album also seems to be less appreciated amongst Languirand's listeners. Although he would return to his initial musical style in the 1990's, his greatest success would be granted to him during his tenure in techno group Trans-X, who recorded their classic synth-pop success "Living on Video" in 1984. The irony of this success is matched by the song title, which could also describe Languirand perfectly well, who is also a multimedia creator and soundtrack composer to boot! |